Conditionals

1st conditional➢future real situations

2nd conditional ➢present or future unreal situations

3rd conditional➢past unreal situations

So …➟

Type I – First Conditional

Se forma con el presente y el futuro ➣will – If + present simple … will + infinitive.

Para hablar de situaciones reales, probables o muy factibles.

If you come this weekend, I will stay ➣ Si vienes el fin de semana, me quedaré.
If you park here, you will get a fine ➣ Si aparcas aquí, te van a multar.
If he saves enough money, he will buy a new laptop ➣ Si ahorra suficiente, se comprará un portátil.

Type II – Second conditional

Se forma con el pasado y el condicional ➣would – If + past simple … would + infinitive.

Para hablar de cosas que no es probable que ocurran o directamente imposibles

If I won the lottery, I would spend my life travelling ➣ Si ganara la lotería, me pasaría la vida viajando.
If I were younger, I would travel more ➣ Si fuese más joven, viajaría más.
If you didn’t work so much, we would do more things ➣ Si no trabajaras tanto, haríamos más cosas.

Type III – Third conditional

Se forma con el past perfect y el condicional perfecto – If + past perfect … would have + past participle.

Para hablar de una situación que no sucedió y de sus consecuencias. De situaciones hipotéticas y que ya no hay forma de cambiar para bien o para mal.

If I had got up earlier, I would have arrived on time ➣ Si me hubiera levantado antes, habría llegado a tiempo.
If she hadn’t taken the risk, she would have lost a great opportunity ➣ Si no se hubiese arriesgado, habría perdido una gran oportunidad.

Summing up. El condicional en inglés funciona exactamente igual que en español. La traducción es literal

Si lo veo	lo compraré	*If I see it*	*I will buy it*
Si lo viese	lo compraría	*If I saw it*	*I would buy it*
Si lo hubiese visto	lo habría comprado	*If I had seen it*	*I would have bought it*